Dictionnaire Stargate

Un dictionnaire de toutes les langues de stargate

Dictionnaire goauld
Lettre "A"
A Pour
Ansu'Na'Ryu Posons ça ici
Ashak Kree'Ak Montrez-Moi
Agar Ami / Très Heureux
Ajak Idiot / Stupide
Aka'Sha Tuons-le / C'est un piège / C'est un espion
A'kel <...> Où est <...>
Akor Krate'ra Kree Banni des mémoires / Oublié
Al'Kesh Vaisseau Bombardier Goa'uld
Al'Shak Ecoutes-moi maintenant
Anack Dieu
Anack Kel Je suis ton dieu
Anack Kre Shell Saluez votre dieu
Anack Shol Kree Shel Quel est ton dieu ??
Ana Krak Shell'ta Vous ne m'échapperez pas
Anise Force Noble (ou 90 C, au choix)
Ans'li Prenez le contrôle !
Arak Kra'Mel Va voir ce qu'il se passe
Arek Ren Kree Ol'Nac Je ne suis jamais perdu
Arey'Kree Restez où vous êtes
Argor'Kree Ce n'est pas la peine
Arish Temple
A'Roo Egal / N'a d'égal que
A'Roush Village
Arsyesis Enfant né de 2 Goa'uld, possédant tout le savoir des Goa'uld
Ashak'Kree'Ak
Ash'rak Mercenaire au service des Goa'uld
Assak En Rangs / Prêt à tirer
Atek Attaque / Attaquer
Atohara Les dieux sont ici
'Auc Féminin (toutes les femmes jaffa ou plus ou moins asujetties aux Goa'ulds portent le suffixe 'Auc dans leur prénom...ex: Shan'Auc, Drey'Auc, ...)

Dictionnaire Goauld Lettres
"B" "C" "D" "E" "F" "G" "H"

Ba'ja'kalma'te Je vous salue
Barokna Ouverture
Bashaak Entraînement jaffa
Bel'tak Salle de Pilotage
Benah Vas-y !
Be'nial Arrêtez!
Betuna'ry Poussez plus fort!
Bi'Tan Meurs !
Bitat'soy Avancez
Chaapa'ai La porte des étoiles
Chal'tii Enfant, Adolescent
Cham'ka' (fôret de) Forêt de Chulak (Teal'c y emmenait jouer son fils Ry'ac)
Chulak Planète des jaffas d'Apophis
Cord'ai (plaines de) Plaines sur Chulak, où Teal'c & Drey'Auc on vécu
Delmak Cristal
Dis'Tra Maître
Est'aye Prend ça !
Fol Non
Gan Mo'A Ne bougez pas! / Mains en l'air!
Goah Sha Kree Je ne crois en aucun Dieu
Goa'Uld Parasites en forme de serpent, pouvaint contrôler un hôte humanoïde, sont portés avant leur maturité dans le crops d'un jaffa
Gol'nok insulte Goa'uld (sens exact inconnu)
Gonak! C'en est trop!
Go'Taï A l'attaque
Haï' ! En Position / En Rangs !
Hana'i hana'e ! Comme c'est romantique! / Expression ironique
Ha'shak Faible/Imbécile/Plaisantin
Ha'taaka Traître (=synonyme de Shol'va)
Ha'tak Vaisseau-mère Goa'uld
Heb'Ney Narat'Nib'Nate Sa puissance sera multipliée
Hel Je te salue
Hel<...> No <...> , ne l'achève pas !
Honok'Hasnok Auto-destruction en cours

Dictionnair Goauld Lettres
"I" "J" "K"
I'Gow Passe-moi une arme
Ihn'tar Arme Goa'uld, pouvant prendre la forme et les propriétés de certaines armes
Im'yat Tawa'yat Vous savez exploiter l'énergie atomique
In'trom Popra Cursor're S'introduire
Iria Kie'Shat Qu'allez vous faire ?
IstaPe'ySi'Pom Vous avez progressé
ItchaRo <...> Kreshe Il ne peut y avoir qu'un seul <...> (placer un nom)
Itya'Su'Sho'Rey Le chargement arrive
Jaffa Garde/soldat serviteur des Goa'uld (Chulak est la principale planète d'origine des jaffas)
Ja'ia Feu! / Tirez!
Jankin Dis-le immédiatement / Recherche
Joma Seca Soyez vigilants
Jor Le Pouvoir
Ju'iu Voir
Kal Liberté
Kal'Ko'Na Que faîtes-vous ici / Justifiez votre présence
KalMa Refuge / Sanctuaire
Kal'Mak Stoppe cette souffrance
Kal Ma'Te Merci à toi (Merci)
Kal Me Veilles sur nous !
Kal Mel Kala Repose en paix / Paix à ton âme
Kalak La liberté / Le souffle vital
Kal'maah Enfant
Kal'Sha Pousse-toi
Kal'Taï Tais-toi
Kalva Le règlement / le Code
Kapita Maintenez-le / Maintenez-la
Ke Salut / Bonjour
Ke'i ! À Genoux!
Ke'Ka Partez à leur recherche! / Chercher
Kek'Anak Force
Ke Mai'Kate <...> Détruisons <...> / Maudit soit <...>
Kel <...> ? Où est <...> ?
Kel'Ka Tue-le
Kel'Kol Inclinez-vous / A genoux!
Kel'Mak'Tak Avoir Peur / Trembler
Kel' Mar' Tokeem J'aurais ma vengeance
Kel Toc No J'ai le captif / Je l'ai capturé
Kel’noc Shree <...> Je ne suis pas <...>
Kel'Mak Rendez-vous
Kel'Ma'Te Je t'aime
Kel'Me'A <...> Eliminons <...> / Détruisons <...>
Kelmek Rendez-vous ! / Déposez les armes !
Kel'Nok Bonjour
Kelnori(ee)m Méditation Go'auld permettant de communiquer avec sa larve goa et de faire le vide dans sa mémoire
Kel'Nosh (ou Chel'nat) Très cool
Kel'Sha Bonjour / Comment ça va ? / Il en sera ainsi / Je te remercie / Ok
Kel'Shak Comment est-ce possible ? / Conseillez-nous
Kelt Me voici
Kel'Taï Tais-toi ! /....!
Kena Arik Ecoutons leur proposition !
Ket Tal Schree Tu mens / Mentir
Key Insulter / Insulte
Ki Attention
Kil'Na Incapable, Nul
Kim'Aye Travailler / Obéir
Kin'Shak Tu vas Mourir / Ton heure est venue
Kla'Mel A'Rok Trop tard !
Klo'Mel Range ton arme
Kol'Chak ! Obéis !
Kol-mah Enfant
Kolnak C'est innaceptable / C'est une honte
Komah Ata J'accepte / Ok
Kon ! Cessez le feu !
Koracca As'imu Je suis du même avis
Kornak kree! Nous devons écouter !
Korosh'Ni Revenez
Korush'Nai Interdiction d'entrer
Kra Una Shak Una Vous subirez ma colère
Kree Attention! / Salut! / Fais Attention! / Stop! (+ bcp d'autres sens...)
Kree'Ak Rendez-vous
Kree Assak En Rangs !
Kree Lo Mel Ecoutez vos Dieux
Kree'Sh Sors de là / Rends-toi
Kree Shak Shell Heureux de te voir / Je te salue
Kree Shok Tu vas souffrir !
Kree'Nal'Tonik Mets-le en joue / Tues-le
Kree'No'Tel Nous avons un problème
Kree'O Saluez / Tirez
Kree'Ol'Na Laisse-le s'en aller / Laisse-la partir
Kree 'Sha Qui est là ?
Kree'Shak Jamais / Jamais de la vie
Kree'Shok Meurs !!!
Kree'ta ! Arrêtez ça ! / Allez-vous en !
Kree'taï ! Tais-toi!
Kree'tall ! Obéis !
Kree Tal Shal'Mac Identifiez-vous
Kree'Tol Lâchez-moi !
Kree'T'Shak Meurs ! / Disparaîs!
Kresh'ta Banni
Kro'Nok Allez voir de l'autre côté

Dictionnaire Goauld Lettres
"L" "M" "N"
Lak Ou
Lazla Choisir
Lek'Tol Au revoir, à bientôt
Lin'vris Ancien groupe anti-goa'uld (tous ses membres ont été éliminés)
<...> Li'Sow'Evel'Moa Nous devons protéger <...> / Ne faites pas courrir de risques à <...>
Lo Assik Au moindre mouvement, tirez !
Lo <…> Je ne suis pas <...> / C'est impossible! / Aaargh!!
Lo Komoc! Laissez-moi passer!
Lok Shak Kelmak A'Kree Occupe-toi de lui
Lo'mak Je sais tout
Lo'Nok Donne-moi cette arme
Lotak Magicien
Lotar Esclave, Serviteur représentant d'un Grand Maître Goa'uld (plus haut "rang" pour un esclave)
Mai'tak Rien / Maudit / Détruit
Maka
Mak'ola'Jak'Una She'oli'Oda Il est temps pour vous de mourir
Mak'Shel'Lo'Koma'Ashma Et qu'as-tu à me donner en échange ?
Mal'Ko Venez/Suivez-Moi
Ma'Kree'Tai Abattez-les ! / Tirez dans le tas !
Mal'Sharaan Exorcisme (le rituel de Mal'Sharaan est un rituel d'exorcisation jaffa, pour faire revenir à la raison un jaffa manipulé -ex: Teal'c dans "Treshold")
Masa'Tre'Ak Donnez-le moi
Mashank Entraînement (= Bashaak)
Matal <...> Je suis <...>
May Pour
Mei Ton / Toi (possession, désignation...)
Mel Tok Nee Je vais vous tuer
Meta Satak Grand et puissant
MeTu'Ka'Suye Mais où sont-ils ?
Mey'Nok'Ti Organise une riposte / Détruis-le
Mikta Derrière (fessier, lol!)
Misal'Ta Ne Tirez Pas !
Mi'yasla Tapa'phet Tu vas leur prouver que je suis leur seul dieu
Mi'ya TaTe' SeMiyaye En tuant tes compagnons
Mo <...> A l'intention de <...> / On demande <...>
Moka Imbécile / Ennemi
Mu'Ta'Ta Vous allez mourir ensemble
My'Ria'Ifshat ? Que vas tu faire ?
Nakola Ne Bougez plus !
Nak'Tol Au revoir
Nanb'Tu'Kua Comment allez-vous ?
Na'Newe'iaswutra'ya Vous êtes venu me détruire
Nedakh'Ola Nobay'Promot Avant que mes esclaves mettent en doute mon autorité
Nelk Enfant
Nemec Ne me touchez pas !
Ne'Meda Soe'Muda Envoyez la bombe maintenant!
Ney'Mey'O'Ba'Sa'Shu Cela ne me fait plus rire
Ne'Nai Ne pas /non
Nish'ta Drogue Goa'uld / Envoutement / Asservissement
Ni'Sora Où êtes-vous ?
Nis'Tra Serviteur
Nok Aucun / Non
Nok 'Ri'To' ! Aidez-moi à sortir de là !
Nok'Tel"Ko Au Secours !
Non'em'sob Dashe'ori Des enfants les aident
None'Ryu Ne'Reksath Et si je refuse ?
Nu'La En route / Allons-y / Partir

Dictionnaire Goauld Lettres
"O" "P" "O" "R" "S"
Ok'tar Être humain évolué / Mutant
Ola Shree Activer / Mettre en route
Ol'Mel Fais-le tout de suite
O'Koma Assak Faites Place / Respectez-moi
Ol'Na Partir / Laisser faire / Laisser tomber
Ona Rak <…> Je t'offre <...>
Onak Arik Kree Je ne suis pas d'accord
Ona Olka Shak'na C'était pour vous protéger / C'est pour votre sécurité
Onak Re Gat <…> Le vaisseau de <...> est arrivé
Onak Sha Kree En quel dieu crois-tu ?
Onak'Kla'Keela'Vurok Tu es fort, mais sans nous tu n'es rien
Onak'La'Hassa Le pacte est conclu / C'est une affaire qui marche !
O're Multiplié
Pa Parle
Pa'Kree Qu'est-ce qui se passe ? / Quoi de neuf ?
Pel'tak Anneaux de transport
Prima "1er Guerrier" : Chef des armées Goa'uld, plus haut grade pour un jaffa (il est juste en dessous du Maître Goa'uld qu'il sert)
Prim'ta Forme larvaire du Goa'uld / Cérémonie d'implantation de la larve Goa à un enfant
Promot'a Kre'she Dema'Keru Vos corps sont si faciles à réparer
Raltor' Kree Bonne Chance
<...> Reu'Yayashiv'Sao'he <...> nous convoque à une assemblée/ à une audience
Re'Noc Attaque / Attaquer
Remoc Fin du voyage
Rel'toc Remok Faire fonctionner / mettre en marche
Ri Mon
Rin'Nec Maître Suprême
Rin'Noc ! "La ferme!" / " Ta gueule!" / Tais toi!
Rin'O'Atek ! Lancez l'attaque !
Rin'Tel'Noc Partir / Faire fuir / Dégager
Rit'sh Dépêchez-vous / Obéissez
Roc Ri'To Attaquez! / Vengez moi / Faites ceci en mon nom !
Rosh'na Drogue destinée aux esclaves réfractaires Goa'uld
Satta Invitation / Régal / Gateau
Sayku Moi-même
Schreek Réponds
Semmoun Ami
Set'Sekay'Soe Je m'en occupe
Sha'Mel'Kal Je veux t'entendre le dire
Sha Mel Kalaa Pardon
Sha'ka ha ! En Rangs! / Préparez-vous !
Shak Misérable / Idiot
Shak'ti'kua Que crois-tu qu'on est en train de faire ?
Shal ! Parle !
Shal'Ke ! Va-t'en ! / Partez !
Shal Kree'Fe Tu devrais avoir honte / Avoir honte
Shal'Mak
Sha'Mel'Kala Pardon !
Shal'Me Lève-toi
Shal'Met Salutations / Heureux de te revoir
Shal'nok Emmenez-le / Emmenez-la
Sha'lokma'kor Tuez-les / Prennez-les
Shal'Ta La mort
Shal'Tak ! A vos Ordres!!
Shal'Tek ! On Rentre / On se replie!
Sha'Ri'A'Mak Trop tard
Shee <…> ! Fais <...>!
SheMu Allez-y
Shel Nok ! Je ne dirais rien !
Shel'Nok'il Frais / Froid
Shel'O Ecoutez-moi
Shel Pac Herac (<…>) Tu vas connaître la colère de <...> / Tu vas morfler! / Prends ça dans ta gueule ! (etc...)
Shel'nak Nous sommes libres
Shel Ri Ma'a Kel Apprêtez-vous à mourir
Shel'Tac Je ne l'ai pas trouvé
Shel'Taï Calme-toi
Shes'Ta Unité Monétaire Goa'uld
Shara'Ka Soldat Humain
Shi'Mu'Lata Vas-t'en
Shin'tel Qu'y a t'il ?
Shok En avant / Va voir ce qu'il se passe / Va les chercher
Shol'va Traître
Siil'na Incapable / Misérable / Bon a rien
SimifuArakYan J'ai créé votre civilisation
Slel Monseigneur / Maître / Dieu
So'e Mi'yu Mi'Yuyuyu Ainsi que tous ceux qui t'ont connu
Soey Moi-Même
Sokar Enfers / Dieu des Enfers
SuSunaYeUSat Il y a des traîtres parmi eux
Swaie OK / compris

Dictionnaire Goauld Lettres
"T" "U" "V" "W"
Tafan'Dro Je te détruirais
Tai Bien / Bon Score
Ta'Ja Chercher
Tak'ara Donne-moi ça
Tak'Ari Ecoute-moi / Fais ce que je dis
Tak'la Nanobi'lan Recherche la créature / Inspecte les environs
Tak'Matak Merci beaucoup (du compliment)
Tak'MaTe Maître
Takoram Donne-moi ça
Tak'lu'tacata'Moron canon automatique rotatif Goa'uld
Tak Shal Kree Ta gueule !
Tak'sim Bia'yat Prend cette arme
Tak'uni'taga'mu'teron Arme goa, à canon rotatif (tour de garde) d'une très grande puissance de feu)
Tal'Mate Je t'aime
Tal pat ryn Etoile Filante
Tal'ac Sans vie / Mort
Tal'bet Rendez-vous! / Déposez les armes!
Tal'Kol Mon Dieu / Monseigneur / Mon Maître (signe d'honneur)
Tal'Kree Qu'as tu fait ! / Que la honte soit sur toi!
Tal'mac Je me présente
Talmal'triak' Mal'Wei'a Je suis honoré
Tal'Na' Ta'Kaï Rentres / Viens
Tal'shak Venez / Faites-le
Tal'shak'amel Je ne ferais pas cela / Je meurs libre
Tao've'nu ! Incroyable!
Taril'Nok Hors de question !
Tar'Kim Tues-les
Ta'Sha Arrêtez
Tau'ri La Terre (monde d'origine) / Les humains
Teal'c Force (eh oui!)
Tek'Mal Te'uc Nous ferons face tous ensemble / Unissons-nous !
Tek'ma'te Salut / Bonjour / Content de te voir!
Tel'A Ecoutez votre chef
Tel'ke'sha Echouer
Tel Mah Notre amour / Mon amour
Tel Nok Kree Je l'ai
Tel Nol Te'ak Je suis des vôtres
Tel Mah Altem Shree Notre amour ne s'achèvera pas dans la mort (nous nous aimerons toujours)
Tel'Nok Suivez-Moi
Tel'Olo Ki'Kurel O'kala Rassemblement au QG !!
Tel'Sha Salut
Tel'Shak'(Kree) Je n'ai rien à voir avec ça / Cela ne me concerne pas !
Tel'Tak Vaisseau-cargo Goa'uld
Te'tu Na'iliuWe Fouillez-les
Tia'mese'pote Biam'itra'tap'an Tout à l'heure, je vais renvoyer votre arme dans votre monde
Tie'pat'Adote'Subsie'Wesie Vous n'auriez pas dû rouvrir votre porte des étoiles
Ti'ka Vite !
Til'Ka Empêchez-le d'agir / Arrêtez-le !
Ti'Ma'Fa Yei'roy Tu vas connaître le châtiment divin
Tok Contre
Toka'ree On s'en va
Toka Shee Tal'Mann Vous vous moquez de moi !
Tokim'Kree Ecoutez-moi / Croyez-moi !
Tokin Lâche-moi !
Tok'ra Résistance contre les Goa'uld ("Contre Râ")
Tol'Shak Ripostez!
Treena Arik Croonaka
Tu Ose Me Mentir
Treena Ree'Tur Hors de ma vue ! Dégage ! Vas-t'en !!
Tshula'A <...> Êtes-vous là pour <...>
Tuat Les Enfers
Tun'cma'le ! Super! / Excellent !
Ula'Ka Poursuivons-les
Ula'Kree A vos ordres !
Una Première race hôte des Goa'uld (ils vivent sur P3X888)
Una'Kra'Shel'Ma Je vais vous détruire
Uriak Meurs !
Vo'cum Projecteur holographique Goa'uld en 3D
Wi'Not'Ya ! Vaisseau en approche !

Dictionnaire Goauld Lettres
"Y" "Z"
Ya'ani ! Fini de jouer / Passons aux choses sérieuses!
Ya'Bian Yia Mettons-nous à genoux
Ya'Man Oy Ne bouge pas
Ya'Meta Viens juger de mon cadeau
YanakhYanakhoMi Maintenant je vais l'anéantir
YanaYu Honorez votre dieu
Yanm'Bebitu ! Réponds !
Ya'ol'wa ? Quel est le problème ?
Ya're Honneur
Ya Su Meitu Tues-les
Yata Attendez
Ya'Toni Ran'Oy Vous n'irez pas plus loin / Préparez-vous à souffrir
Ya'Wan We'Bitu O'Wan Nous ne les avons pas retrouvés
Ya'Wan Ya Daru ! Fais ton choix !
Ya'Wa Sow'TiNi Repondez !
Ya'Wata Sieru'Ota Je n'accepterais pas l'échec
Yawa'Tea Taparief Kree'se Avec un chargement de notre minerais
Yero'Yuru Maintenez votre position / Ne bougez pas
Ye'yara Ra'si'pat Faites descendre la bombe à la porte des étoiles
Yo Arrêter / Ecouter
Yunak'Anakayarum ? Pourquoi ?
Yuna'Sede Una Voilà pourquoi j'ai choisi votre espèce
Yuwai'Wadat'Ko ? J'étais mort ?
Yu'Wasa'Ti Vous les avez laissés s'échapper
Zatarc Technologie Goa'uld permettant de programmer à son insu le cerveau d'un individu
Zat'nik'tel Pistolet Goa'uld qui au 1er coup cause une douleur très forte, tue au 2nd et déintègre la victime au 3ème

Dictionnaire Unas Lettres
"A" "K" "M" "N" "O" "S" "Y" "Z"
Ak'ka Merci
Akon Nan Je suis désolé
A'Shaka Au Revoir / Adieu
Ka Non / Pas d'accord
Kaka Peur
Ka'kek C'est pour toi / Prends
Ka'Ne Rassure-toi / Calme-toi / Tout va bien
Kanik Ami
Kan'Shana Ce n'est pas ta faute
Ka'Sha Venez / Venir / Partir
Kek Ici
Keka Mort / Danger
Ko Aka Kek Je veux rester ici / Je ne compte pas partir avec vous
Ko'i'Te Bon ! / Ami! / Aie Confiance !
Koze Donner
Ma' Ka Merci d'avoir essayé / Essayer
Ma'Ka' Nan Je n'ai pas réussi
Mou'Ta Nous devons les sauver aussi / Eux-aussi !
No Nan Maison / planète
Ok'Ta N'approche pas

Sha'Nan C'est ma faute
Shesh Tout ce ki vole ds le ciel (oiseau, vaisseau)
Shaka Liberté
Ska Je ne peux pas acepter
Skana'ta Ka'Keka Je voulais vous aider à vous enfuir
Yo Moi
Zole Leader / Chef

Dictionnaire Ancien
Condo Assorto Besoin de votre aide
Cozar Jambes
Cruvus Problème
Ego Desseri Assorto J'ai besoin d'aide
Ego Indeo Navo Locus J'ai besoin de nouvelles coordonnées
Eyut'Ji C'est bien / ça marche
Etium Compris
Falatus Faculté
Fargus Fini
No Ani Ancuetas Nous sommes les Ancients
Inqua Video Emplacement de notre héritage

Egyptien Ancien
A'hr Kom' Lebia'tu Ke Ris'ka Mia'Re Je prononcerais pour vous les paroles rituelles
Ashet Dans
He'Bia'Ke Shul'Bi'ul Ka'Nol Ifana Te'Nunfrat Vous retournerez en Egypte et vous serrez enterré avec les honneurs
He'Yakan Dei'Su Vous franchirez les 7 portes (de l'au-delà) et vous retrouverez votre famille
Nebet Je me suis réveillé
Nehu Pour l'éternité
Per Nejes A Ge're J'espérais me réveiller (briser le rêve, traduction littérale)
Per'Ta Temple
Ra Avant
Rech'Vet Erev' Pour mourir à nouveau
Rekia Ge're J'errais dans un rêve sans fin
Sejem Shet Cauchemar sans fin
Sesh Scribe
Shima'Taï Ma famille / Revoir ma famille
Shiro'Taï Aidez-moi
Simue Au secours / Je vous en prie

Abydossien
A'ana t'yob Shaknom Ton peuple reconnaissant te remet le fruit de son travail
Ai' Emain Levez-vous
Ali Ba Karim Cela ne vous convient pas ?
Assar <...> Ô <…>(éloge de qqn ou de qqch)
Bani Dharam Ka ! Puissance Suprême !
Baniwe Très bon (Sucré)
Ba'Ryu Rentre te préparer / Rentrer
Baya Kak'Na Soyez les bienvenus
Baya'ye So'ke A l'attaque !! En Avant !!
Ben ka ri <…> Je vais montrer à <…> / Je vais avec <…>
Ben Ma Wa Ils sont descendu / Ils arrivent
Biana' Wa Goutez cela / Mangez
BianiYeomuakanan Ceux qui sont mariés ne font pas ça
Bi'bo Vous voulez
Bipu'pawana Mon fils
Bishtensen'Ra 'Naturo A propos des dieux
Bon'iqua Pourquoi ?
Bonni wai'y tu reviendras quand ?
Brad'io Venez / On y va ! / Allez
Cho'ka Compris ? / OK ?
Da'Ta'O Esclave
DedatasoDemiYara <...> Je veux que vous sachiez ce que <...> m'a dit
Di'dak'dida Vous osez
E'heyu Arrête / Tais-toi
En- Qui vient de / Qui descend de (= successeur, enfant de)
Fa Pas toi ! / Impossible!
Fi'nu Fini, finir
Gata Réagis ! / Au Secours!
Ham ? Pourquoi ?
Har An'Donna ? ça va? / Tu vas bien? / Tu n'as rien ?
Hene Stop!
Heten Seigneur de la Justice
Hi'ato Partons ! / Go !
HimShao Ils vont attaquer !!
Ibu Manger
Ish Je sais !
InkatuesuenebiInkatue Je veux que vous m'écoutiez tous
Iraa'Be'biu Est-ce pour moi ?
Iraa'Be'Pi Manger
Irshe'ébdul'hi Que s'est-il passé ici ?
IYambayanka Je suis votre serviteur
JokWa Pour Toujours
Ju'iu Voir / Regardez !
Kegalo Silence !
KeyShisey Vous êtes tous des lâches
Kha Shi Ma Nelay Quoi ? Qu'y a t'il ?
Ki'banja'swei Nous devons nous cacher
Ki'ru Arrête !
KliMyuUmBayeMiyu Nous sommes à votre service et vos fidèles sujets
Leaa Oh mon Dieu / C'est terrible
Ma Vers, A l'intérieur (direction)
Mai'ak ak maafi Je vous attendais depuis longtemps
MakreRuMeMunaFras L'origine de notre peuple
MalWuNaNaRey Le jour de notre victoire
Ma'weh Sois le bienvenu
Mastadge Gros Yack puant et dégoutant made in abydos
Mba Kinjpuis aliment abydosien au goût de poulet
Mid'sha Fais Attention
Mi'la tu'tu Suivez-moi / Tout va bien ?
MiYu Lumière
Na'Bey Arrête !
Na'binim Qu'est que c'est ?
Nadidu'é Una Ayeyu Ayu'Sere'A Je n'ai pas menti ni parlé avec artifice
NaFeNi C'est horrible / Maladie / C'est dégueulasse !!
Nafi Bien, OK
NaFiTiYuYu Préparez-le / Occupez-vous bien de lui
NamaseBawaWeYeo Nous devons empêcher cela
NaMe Interdit
NamietiyayayaPum C'est un test
Na'ney Au secours !
NateNemeRionak Que tu ne voulais pas de moi
Naturu Dieu / déesse
NaturuAya Les dieux sont là !
NeNay Non
Nesh'Nor Qui est là ??
Neyoum Ifar dieu
Niush nio Regardez tous !
Noa'Tua Natura Les dieux sont punis
Nowé Ici
Ny'A Approchez tous
Piraa Pedote Asaaku Ge'o Accorde-moi une place dans ton royaume béni
Qebeh Sedjmen-ef Scellée et enfouie [en réalité cette phrase n'est pas abydosienne, mais copte (traduction littérale des hiéroglyphes)]
Raebe Manger
Re'i Feu
Re'Sapai Est-ce à vous ?
Rhé'u Retour en arrière / Reculer
Ris'vi he'u Fermez les portes !
Se'biu Venez avec nous !
Seb'Kem Exécution
Seekhma Enfant
SeneShao Chercher
Sha'Ali Baissez vos armes !
Sha Shay Ti Yu Tempête de sable
Shibio Diu Etranger
ShifuRaiRao Nous avons récupéré vos armes
Shim'Rota Vas-t'en ! / Pars !
Shimulata Lâcher / Arrêter
Shor'Wai'é Dépêchez-vous !
ShuBaiy Cachons-nous
Simitaï ! Alerte !
Simu'suye Toucher / Il m'a touché !!
Si'nu Attendez / Attendre
Siplu Suivez-moi
Smata'kan Pourquoi ris-tu ?
Soybe Regarder
Tah-ki-yeer Apprendre
Ta'Ok'Wa Revenir
TaO'pa <…> <…> est mort
Tekfaalit Sur Abydos, fin d'un cycle de travail de 40 jours
Ti'bia C'est le vôtre / C'est le tien
TiMuniaBananianafalir S'est-il passé quelque chose ?
Ti'ss Salle
Ti'u Oui
<…> Tiyi Haruka Khare Na'aran sa <…> qui recompense au centuple (X 100), récompense la piété et punit l'irrespect
Vaey'pey Boire
Vili tao an La carte des symboles (coordonnées de différentes planètes)
YaBieNiaNiaYanLan Arrêtez la musique !!
Ya'isid Ma'Gué Nous devons partir / nous en aller
YaMianan Nous ne vous offenserons pas / Excusez-nous
Yana Je m' appelle
Yana'h Sapuku Shere Yo'o Sede Nunte Yedima Shere Dumu J'ai été possédé par un démon qui agissait contre ma volonté
Ya'Neibi'Aye Je peux ? / Puis-je avoir ceci ?
Yarurabnib Il n'a pas paru disposé / Pas pour le moment
Yas Maintenant
Yasue Faites Place / Faites honneur
YaWaNaRaiNak Vous avez vu leurs armes ?
Yawanaruagalarh Mon père, on ne peut plus vivre dans l'esclavage
YaWanYaWaruNaturu Venez, accueillez-les, les dieux sont arrivés !
YayaWeMaAte Je suis honoré de vous rencontrer
Yeenedienenosoi Je ne leur ait pas dit
YemYuMaye Regardez-les bien
YemYumayeNaturuti Regardez vos dieux
Ye'se'su Marié
Yeseyedidakninusu Tu ne leur a pas dit quoi ?
YeSheEKadak Qu'est-ce que tu dessine ?
YeTuSheBroYe Fermez les portes!
YimiuAnakumManNeDatao Nous ne pouvons plus vivre dans l'esclavage
YosShereTue Que s'est-il passé ici ?
YponYasue Allons-nous en tout de suite
YudaYetYeBiatyum Tu nous mène à la catastrophe, mon fils
Yura'a Dosade Perendif Manoch'Em Denede Wa'Sem Le démon est parti et je suis maintenant sans pêché
YuiTan Donne
Yussef'ibru <…> ? Où est <…> ??
YutusaiMoe Ne te met pas en colère
YuWaGaraManutai À notre victoire
YuYu Regardez
Yu'Yu'Rei' Approchez, n'ayez pas peur

Pas mal. Un jour j'avais trouvé un super site qui rassembler presque tous les mots de la series avec leurs traduction.
Je me souvient plus de l'adresse mais ca doit être la que tu l'as trouvé (à moins que tu es tout retapé O_o)

Le site est
http://kree.free.fr/
Mais j'ai retapé est corrigé certain mots

Je vais essayer de mmaitre des contenu audio dans les prochains message particuliérement pour l'asgard et le Goauld

TILGAHT a écrit:

Mais j'ai retapé est corrigé certain mots

Ouf !! Eh bin ! T'as du courage lol

Merci m'est je n'ai pas réeussi a mettre des liens audio je vais réessayer

Petit lexique des expression Tollan

Arkon avocat
Tribunat Tribunal
Questeur Acusé

Correspondance de l'ancien avec le Francais

Voir ce lien http://dramery.free.fr/DossiersComplet/SCiTechnoancien.html